TIGERSHEAD FULL DETAIL

Overview

1. EVENT 活動

Alpinamente GreenRace TigersHead 2017
16K Solo- Register

2. EVENT DATE and START TIMES* 日期 / 日期*

25th November 2017

16K Solo – 9:00am

*Starting and Cut-off times subject change for each category.
各組別之起跑及截止時間將會視乎狀況而作出調動
*All runners will be notified of changes by email within 48 hours of event date.
任何調動會在比賽日前四十八小時內以電郵方式通告所有跑手

3. VENUE LOCATION 如何前往

TBC

4. REGISTRATION 比賽報名

Register here

5. ENTRY LIST 參賽名單

Full Race Entry List available ~2 weeks before race day on Racematix.
報名參賽者名單將會在比賽日前二週公佈, 點擊名單

6. LANDING PAGES

Intro: https://thegreenrace.hk/tigershead/
簡介地圖:
Full: https://thegreenrace.hk/tigersgead/full/
詳細地圖:

7. OVERVIEW 概覽

On the 25th of November we’ll be hosting this great new race, starting from Mui Wo Ferry Pier. This 16km race is filled with diversity, taking runners on a trip through local villages and past Silvermine Cave, climbing towards Tiger’s Head on arguably one of the most picturesque trails in Hong kong, before descending into Discovery Bay, and heading back along the coastal paths toward Mui Wo.

8. ACCESS  and PARKING 交通 及 泊車

  1. The start point from Mui Wo ferry pier is only 150m.
  2. The ferry service to Mui Wo from Central can be found here.
  3. All approximately 30mins extra for the walk-in.

*There is no vehicle parking available for this event.

9. GREENRIDE SHARE綠馳分享

Let’s get to our favourite weekend running events a little cheaper, a little greener and a little friendlier!參與我們最愛的更節省更綠更親善跑步盛事
https://thegreenrace.hk/greenrideshare

10. RUNNER ENTITLEMENTS*

11. FEES + COMPETITOR CATEGORIES 比賽報名 / 比賽組別

Normal Bird (Register before 1st Nov)

16K Solo – HK$450*
16K Pairs – HK$450 x2 (HK$900)*
*  +HK$20 bag deposit +3% cc fee

Later Bird (Register before 24 Nov)

16K Solo – HK$550*
16K Pairs – HK$550 x2 (HK$1100)*
*  +HK$20 bag deposit +3% cc fee

12. AGE CATEGORIES* 年齡組別*

1. Children: 1-8 years old (accompanied by parent)*小童組別:一至八歲(家長/看護 必須同時參與)
2. Kids: 8 – 13 years old (must run with a parent / guardian / waiver)* 兒童組別:八至十三歲(家長/看護 必須同時參與)
3. Students: 13 – 17 years old 學生組別:十三至十七歲
4. Greens: 18 – 35 years old 綠色組別: 十八至三十五歲
5. Primes: 36 – 49 years old 三十六至四十九歲
6. Vintages: 50+ years old 經典組別:五十歲或以上

*Runners are automatically entered in respective age category on race day.
比賽當天各跑手會自勳被介定在相對應的組別
*Some age categories have restricted entry. Review our race rules and regs here.
某些年齡組別或會受到條件規限。參考比賽詳情及約法

13. CUT-OFF TIMES 截止時間

Competitors from all categories must cross the finish line by 1:00pm.

*Starting and Cut-off times subject change for each category.
*All runners will be notified of any changes by email no later than within 48 hours of event date.
*Runners are automatically entered in respective age category on race day.
*Some age categories have restricted entry. Review our race rules and regs here.

 

14. COURSE MAPS 地圖

Download all GreenRace route maps in gpx, tcx, jpg format:
下載完全版爭綠奪秒地圖
• HK thegreenrace.hk/maps

15. COURSE MARKINGS & FLAGGING 賽道標記

16K – Pink Fabric Flagging
Orange arrow directional signs at major junctions.

16. GPX FILES 地圖

• All GPX files for Plover can be found here.
所有路線GPX檔案可在此尋找

17. VERTICAL PROFILES 水平爬升下降圖

16K

 

18. COURSE DIFFICULTY RATINGS 組別 難度評分

16K – 60%(5) 10%(4) 30%(3) = 4 overall

1 – Piece of Cake (road/flat, short distance course or sections)
簡單初階(路面平路為主,短程,五至八公里內)
2 – Little More Than a Piece of Cake (Road/trail/steps/some hills). Nothing too serious, all runnable.
初階實習版(混合路面/山徑/梯級/少部份斜路),沒有難度,均可跑足全程
3 – Tough Stuff. Still having fun though! Some road, mostly trail with smooth and technical sections – may find yourself speed walking or hiking some sections.
3 – 有點艱辛!仍充滿樂趣!有些馬路,主要是較光滑的山徑和石路-有部分路段你可能會急步走或行山。
4 – This Could Hurt! Glad you’re a well-honed Trail Running Machine! (Significant ups and downs mostly trail, some very technical sections, recce recommended.
4 – 有可能受傷!希望你是一部厲害的跑山機器!(大部分山徑都有很明顯的上落,有些陡峭的石路,強烈建議賽前試跑和訓練。
5 – Agony of DEFEET. Only way through is up down and then back up again! Technical rocky, rooty, lots of vertical trail and steps, pre race recce highly recommended.
5 – 極度痛苦!整個路線要不斷的上斜和落斜!陡峭的石路、滿佈植物根部、很多垂直的山徑和梯級,強烈建議賽前試跑和訓練。

19. CP FOOD and BEV 食物and飲品站 / 檢查點

Healthy ‘green’ energy snacks, water and Tailwind will be made available at all check points (approximately every 10km of the race).
健康的“綠色”能源的零食,水和能量補充液Tailwind將會提供於所有檢查點(設在比賽的每一個10公里)

20. TOILET FACILITIES 設施/ 洗手間

The nearest public washrooms are located at:
Mui Wo Ferry Pier

21. COURSE RECCE 試跑

Alpinamente GreenRace @ Tiger’s Head Recce Training Sessions

Run prepared on race day! We invite you to get out and recce the GreenRace route with us.

Race Date:  25 Nov, 2017
Full Race Detail:  https://thegreenrace.hk/tigers/full/
Maps:  thegreenrace.hk/maps
Recce Meet Location:
DropBag:  Not Available
Recce Facebook Event:  TBC
Dates & Distances*
TBC

Final Run Distance:
*We’ll decide on final run distances together, based on the turnout numbers and abilities.
*All runners should arrive prepared to run the distance they have signed up for.

 

Contacts
Critical Emergency: 999
Ambulance: +852 2735 3355

  • Martin:  +852 91335415
  • Etienne:  +852 5599 6734  (Whatsapp +61 430 195 208)
  • Stefano:  +852 9526 9793

22. TRAINING 試跑

Is this your first trail running event? 這是你的首個野外跑嗎?
How about your longest distance challenge to date? 至今最長距離的跑步是多少?

23. PRIZE POT 獎項

All prizes available for this event are listed here: https://thegreenrace.hk/prizes/
此比賽之所有獎項在這裡列出 :https://thegreenrace.hk/prizes/
Top 3 winners for each category and also prizes won will be announced here: https://thegreenrace.hk/results/
前3名的每個類別將在這裡宣布獎項:
https://thegreenrace.hk/results/

24. TOP CROWNS OF GREENRACE!

Top solo male and female in top distance category win:
HK$2500 cash*
or
Transferrable entry to any GreenRetreat*
頂級男子和女子獲得冠軍的勝利者獎品:HK$ 2500現金*
或適合轉讓到任何 GreenRetreat*

– Applicable flight/ferry costs included.
– Grand Prize applies to top distance categories only:
– Braemar 15K Solo Male and Female.
– Pottinger 15K Solo Male and Female.
– Plover 30K Solo Male and Female.
– Ultra 70K Solo Male and Female

*Prize pot increased from $2000 HKD to $2500 HKD on 1 March 2017)
*Plover Community Challenge is eligible for a $2500 HKD registered charity donation.
*Review Racematix final GreenRace results here.
*View all GreenRace Crowns here.
於最長距離個人項目中奪得男子&女子組的第1名可獲1個可轉讓名額,適用於任何一次GreenRetreat活動*
– 包括機票/ 船票。
– 大獎只適用於最長距離項目。
– 寶馬山15k個人男子& 15k個人女子項目。
– 馬塘坳15k個人男子& 15k個人女子項目。
– Ultra 70k個人男子& 70k個人女子項目。
*RunRetreat 日期並不配合你的跑步行事曆?可選擇接受港幣2000元!

25. THE GREENRACE CROWNS! 皇冠獎!

2017 MEN’S CROWNS AWARD
Braemar Jeff Campbell Chiang Mai
Ultra Stone Tsang HK $2500 Pottinger Jeff Campbell HK $2500
CA Sentinel Register CA $500
Immortals Register HK $2500
SG Forest Register SG $450
Plover Register HK $2500 (Charity)

2017 WOMEN’S CROWNS AWARD
Braemar Mary Hui HK $2000
Ultra Elsa Jean De Dieu HK $2500
Pottinger Ruth Croft HK $2500
CA Sentinel Register CA $500
Immortals Register HK $2500
SG Forest Register SG $450
Plover Register HK $2500 (Charity)

2016 MEN’S CROWNS AWARD
Pottinger Jeff Campbell HK$2000
Plover Jeff Campbell HK$2000

2016 WOMEN’S CROWNS AWARD
Pottinger Leanne Szeto HK$2000
Plover Katia Kucher Guangzhou

*Prize pot increased from $2000 HKD to $2500 HKD on 1 March 2017)
*Plover Community Challenge is eligible for a $2500 HKD registered charity donation.
*Review Racematix final GreenRace results here.
*View all GreenRace Crowns here.
*獎項從2000 $ HKD 2017年3月份增加到$ 2500港幣
1)*般灣社區挑戰賽資格獲得$ 2500港幣的慈善機構捐款。
*查閱Racematix最終賽事結果 在這裡。
*查閱所有GreenRace皇冠獎項 在這裡。

26. FULL RACE RESULTS

Find full GreenRace results on Racematix.
所有爭綠奪秒賽事結果可以在此觀看Racematix.

27. REGISTRATION OPTIONS and EXTRAS

Sustainable Natural Finisher’s Awards by GreenRace!

  • YES I would like a sustainable wood finisher’s medal!
  • NO I prefer to donate SGD$4 to HelpUsHelpSG please!

 

GreenRace Bib Belt*

No Pins! We are working towards no disposable plastic or metal items in our racepacks and at our events.

 

Timing Bands and Race Bags*

NO DISPOSABLE TIMING DEVICES OR RACE BAGS!

  • I understand GreenRace events utilise reusable silicon timing bands.
  • There is a HKD $50 deposit required for each timing band, charged to this registration at checkout.
  • We will return your deposit in full at the finish line (Just show us your bib, no questions asked!).
  • Don’t want your jute race bag? Leave it with us at racepack collection and we’ll return the deposit.

 

GreenShop Products and Services*

• NO! I’d like to finish my registration off now.

28. GREEN RUNNER TREATS 綠色合作夥伴優惠

Gain exclusive access to unique offers from our community of Green Partners:
https://thegreenrace.hk/partners/
獲得我們的綠色夥伴的社區獨有的優惠

29. RACEPACK COLLECTION 領取跑手包

Check your BIB number and race pack collection date here.

Racepack Pick Up for 2017 Pottinger GreenRace will at Gone Running.

Dates: TBC
Location: Trust Tower, 68 Johnston Rd, Wan Chai.
Phone:  +852 3461 9792
Website: https://www.gonerunning.hk/pages/contact-us

 

30. THIRD PARTY RACEPACK COLLECTION

Friends or family can collect racepacks on your behalf.

– Forward your proof of registration email to reg@thegreenrace.hk and cc the 3rd party who will be collecting your racepack.

– 3rd party will need to show this email to the GreenRace reps on collection.

30. THIRD PARTY RACEPACK COLLECTION第三方跑手包提取

Friends or family can collect racepacks on your behalf.
– Forward your proof of registration email to reg@thegreenrace.hk & cc the 3rd party who will be collecting your racepack.
– 3rd party will need to show this email to the GreenRace reps on collection.
朋友或家人可以代表你提取跑手包。
-轉發您的註冊電子郵件reg@thegreenrace.hk
-第三方將會收集你的跑手包。
-第三方將需要出示這封電子郵件,作為領取GreenRace代表資格。

31. BAGDROP / LOST and FOUND ITEMS 行李寄存 / 失物招領

– All GreenRace Events have bag drop services available. We will not be held responsible for lost or damaged personal items at the event.
– Race Director reserves the right to check any bags in possession of the GreenRace.
– Lost and Found items will be made available for collection at the First Aid Tent. For post event enquiries please contact us.
-所有GreenRace賽事均有行李托運服務。我們將不承擔責任的情況下丟失或損壞的個人物品。
-賽事總監有權檢查任何屬於GREERACE袋的權利。
-失物招領將在急救帳篷是免費取回。若需要在活動結束後之查詢,請 與我們聯繫。

32. MANDATORY RACE EQUIPMENT 賽事指定強制性裝備

Volunteers will check for mandatory items at CPs.賽事義工將會檢查在檢查站的必備裝備。
Competitors inadequately prepared and/or missing mandatory items will be disqualified to maintain the overall safety of this event.參賽者準備不足和/或丟失強制裝備將被取消參賽資格,以維持賽事的安全性。
Review all GreenRace Mandatory Items here:
https://thegreenrace.hk/mandatoryitems/
這裡檢查所有GreenRace必備裝備項目:https://thegreenrace.hk/mandatoryitems/

33. RULES and REGS 規則和競賽條款

Runners must abide by GreenRace Rules and Regs during all our events.參賽運動員必須遵守所有的活動期間GreenRace的規則和條款。
https://thegreenrace.hk/rules/ 查詢https://thegreenrace.hk/rules/

34. PHOTOS 相片

Find photo albums for all our GreenRace events on Facebook.尋找我們所有的GreenRace活動相冊 Facebook。

35. VIDEOS 影片

Can’t make one of our pre-race recce / training sessions?
不能參與我們的賽前試路或任何培訓?
Review our course videos here:
在這裡查看我們的課程視頻:https://thegreenrace.hk/videos/

36. MORE HK EVENTS 活動

Find this and all future GreenRace Events on Facebook.
找尋所有以及將會陸逐推出的GreenRace活動 Facebook。

37. GLOBAL CALENDAR 全球性活動行事曆

We are expanding our trail network!
我們不斷地擴大我們的野網絡!
Find all GreenRace events on our global events calendar.
找尋我們全球活動可在GreenRace活動 行事曆。

38. HOW GREEN ARE WE?我們有多環保?

Just how Green is the GreenRace?究竟GreenRace有多環保?
We’re working hard to create Zero Waste Events!我們正在努力創造 零廢物活動!
Check out our green initiatives here: https://thegreenrace.hk/green/
查看我們的綠色舉措,點擊這裡: https://thegreenrace.hk/green/

39. HELP US HELP HK! 幫助我們幫助香港!

Opt out of racepack items and Help Us Help HK! 選擇不使用跑手包物件,幫助我們幫助香港!
See how much we’ve raised here:查看到我們募集了多少:https://thegreenrace.hk/huhhk/

 

41. INTERNATIONAL RUNNERS 海外跑手

We have sponsored accommodations at Hotel Icon for elite international runners!
Contact Us.
我們將贊助精英運動員們在唯港薈的住宿!
聯繫我們。

42. VOLUNTEER! 義工招募

Enjoy a great day out with friends and also enjoy our exceptional volunteer benefits pack!
https://thegreenrace.hk/volunteer/
在這個偉大的日子享受與朋友一起擔任義工的樂趣,也同時享受我們的特設的 義工 福利包!
https://thegreenrace.hk/volunteer/

43. WAIVER 棄權免責聲明

By joining for our events, participants must confirm acceptance of our waiver during registration:
https://thegreenrace.hk/waiver/
參加我們的活動,參加者必須確認接受我們在註冊過程中的 棄權免責聲明:
https://thegreenrace.hk/waiver/

44. EMERGENCY CONTACTS 緊急聯絡

Critical Emergency: 999
Ambulance: +852 2735 3355
Martin: +852 91335415
Etienne: +852 6778 7314 (Whatsapp +61 430 195 208)
Anthony: +852 2681 2888
Claire : +852 5972 1843
https://thegreenrace.hk/contact/

緊急:999
救護車:852 2735 3355
馬丁:852 91335415
艾蒂安:852 6778 7314(+61的WhatsApp 430 195 208)
安東尼:+852 2681 2888
克萊爾:+852 5972 1843
https://thegreenrace.hk/contact/

45. CONTACT US 聯絡我們

Have some positive or constructive feedback for us? Simply have a question?
We’d love to hear from you!
Office: +852 2742 6988
Martin Cai: +852 91335415
Etienne Rodriguez: +852 6778 7314 (Whatsapp +61 430 195 208)
https://thegreenrace.hk/contact/

有我們的一些積極或建設性的回饋?即使就只是簡單的 問題?
我們很樂意聽到您的聲音!
辦公室:+852 2742 6988
馬丁蔡:+852 91335415
艾蒂安:852 6778 7314(+61的WhatsApp 430 195 208)
https://thegreenrace.hk/contact/

0